See Lateinschule on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Schreibschule" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Latein und Schule", "forms": [ { "form": "die Lateinschule", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Lateinschulen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Lateinschule", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Lateinschulen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Lateinschule", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Lateinschulen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Lateinschule", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Lateinschulen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Schule" } ], "hyphenation": "La·tein·schu·le", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Horst Joachim Frank: Dichtung, Sprache, Menschenbildung. Geschichte des Deutschunterrichts von den Anfängen bis 1945. Band 1. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1976, Seite 29. ISBN 3-423-04271-0.", "text": "„Wo Luther von der Schule sprach, da hatte er fast immer die Lateinschule im Sinn .“" }, { "author": "Helmut Genaust", "edition": "6.", "isbn": "978-3-86820-149-9", "pages": "11.", "place": "Hamburg", "publisher": "Nikol Verlag", "ref": "Helmut Genaust: Etymologisches Wörterbuch der botanischen Pflanzennamen. 6. Auflage. Nikol Verlag, Hamburg 2017, ISBN 978-3-86820-149-9, Seite 11.", "text": "„Diese Sprache mußte aber nun, da sie niemandes Muttersprache mehr war, in Kloster- und Lateinschulen in Wort und Schrift erst mühsam erlernt werden, hatte aber den unschätzbaren Vorteil, daß sie dann ein supranationales Verständigungsmittel darstellte und überdies nahtlos an die schriftliche Trdition des Lateinischen der Antike anknüpfen konnte.“", "title": "Etymologisches Wörterbuch der botanischen Pflanzennamen", "year": "2017" }, { "isbn": "978-3-86944-184-9", "pages": "48", "place": "Duderstadt", "publisher": "Mecke", "ref": "Dem Vergessen entrissen! Spätmittelalterliche Bücherschätze aus Duderstädter Sammlungen. Von Butterbriefen, Aderlass und Seelenheil. Herausgegeben im Auftrag der Propstei St. Cyriakus Duderstadt, der Stadt Duderstadt und des Heimatvereins Goldene Mark e.V. von Sandra Kästner, Frank-Joachim Stewing, Monika Suchan und Monika Tontsch; Auswahl und Texte Frank-Joachim Stewing. Mecke, Duderstadt 2018, ISBN 978-3-86944-184-9, Seite 48 .", "text": "„Bemerkenswert erscheint der Hinweis, dass 1502 ein Konrad Kunne das Amt des Schulmeisters der städtischen Lateinschule bekleidete.“", "title_complement": "Spätmittelalterliche Bücherschätze aus Duderstädter Sammlungen. Von Butterbriefen, Aderlass und Seelenheil. Herausgegeben im Auftrag der Propstei St. Cyriakus Duderstadt, der Stadt Duderstadt und des Heimatvereins Goldene Mark e.V. von Sandra Kästner, Frank-Joachim Stewing, Monika Suchan und Monika Tontsch; Auswahl und Texte Frank-Joachim Stewing", "year": "2018" } ], "glosses": [ "Schule für die gebildete Bevölkerungsschicht (mit Latein als Unterrichtsschwerpunkt)" ], "id": "de-Lateinschule-de-noun-TSl3IR4y", "raw_tags": [ "früher" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "laˈtaɪ̯nˌʃuːlə" }, { "audio": "De-Lateinschule.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/De-Lateinschule.ogg/De-Lateinschule.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lateinschule.ogg" }, { "rhymes": "aɪ̯nʃuːlə" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "école en latin" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "latinskaja škola", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "латинская школа" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "historisch" ], "sense_index": "1", "word": "latinskola" } ], "word": "Lateinschule" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Schreibschule" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Latein und Schule", "forms": [ { "form": "die Lateinschule", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Lateinschulen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Lateinschule", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Lateinschulen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Lateinschule", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Lateinschulen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Lateinschule", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Lateinschulen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Schule" } ], "hyphenation": "La·tein·schu·le", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Horst Joachim Frank: Dichtung, Sprache, Menschenbildung. Geschichte des Deutschunterrichts von den Anfängen bis 1945. Band 1. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1976, Seite 29. ISBN 3-423-04271-0.", "text": "„Wo Luther von der Schule sprach, da hatte er fast immer die Lateinschule im Sinn .“" }, { "author": "Helmut Genaust", "edition": "6.", "isbn": "978-3-86820-149-9", "pages": "11.", "place": "Hamburg", "publisher": "Nikol Verlag", "ref": "Helmut Genaust: Etymologisches Wörterbuch der botanischen Pflanzennamen. 6. Auflage. Nikol Verlag, Hamburg 2017, ISBN 978-3-86820-149-9, Seite 11.", "text": "„Diese Sprache mußte aber nun, da sie niemandes Muttersprache mehr war, in Kloster- und Lateinschulen in Wort und Schrift erst mühsam erlernt werden, hatte aber den unschätzbaren Vorteil, daß sie dann ein supranationales Verständigungsmittel darstellte und überdies nahtlos an die schriftliche Trdition des Lateinischen der Antike anknüpfen konnte.“", "title": "Etymologisches Wörterbuch der botanischen Pflanzennamen", "year": "2017" }, { "isbn": "978-3-86944-184-9", "pages": "48", "place": "Duderstadt", "publisher": "Mecke", "ref": "Dem Vergessen entrissen! Spätmittelalterliche Bücherschätze aus Duderstädter Sammlungen. Von Butterbriefen, Aderlass und Seelenheil. Herausgegeben im Auftrag der Propstei St. Cyriakus Duderstadt, der Stadt Duderstadt und des Heimatvereins Goldene Mark e.V. von Sandra Kästner, Frank-Joachim Stewing, Monika Suchan und Monika Tontsch; Auswahl und Texte Frank-Joachim Stewing. Mecke, Duderstadt 2018, ISBN 978-3-86944-184-9, Seite 48 .", "text": "„Bemerkenswert erscheint der Hinweis, dass 1502 ein Konrad Kunne das Amt des Schulmeisters der städtischen Lateinschule bekleidete.“", "title_complement": "Spätmittelalterliche Bücherschätze aus Duderstädter Sammlungen. Von Butterbriefen, Aderlass und Seelenheil. Herausgegeben im Auftrag der Propstei St. Cyriakus Duderstadt, der Stadt Duderstadt und des Heimatvereins Goldene Mark e.V. von Sandra Kästner, Frank-Joachim Stewing, Monika Suchan und Monika Tontsch; Auswahl und Texte Frank-Joachim Stewing", "year": "2018" } ], "glosses": [ "Schule für die gebildete Bevölkerungsschicht (mit Latein als Unterrichtsschwerpunkt)" ], "raw_tags": [ "früher" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "laˈtaɪ̯nˌʃuːlə" }, { "audio": "De-Lateinschule.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/De-Lateinschule.ogg/De-Lateinschule.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lateinschule.ogg" }, { "rhymes": "aɪ̯nʃuːlə" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "école en latin" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "latinskaja škola", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "латинская школа" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "historisch" ], "sense_index": "1", "word": "latinskola" } ], "word": "Lateinschule" }
Download raw JSONL data for Lateinschule meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.